-
希望我的回答是OK的
2008/06/02
版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://mtx2008.blogbus.com/logs/22113108.html
一位朋友给我来信求证：
Qian,
Pourrais tu verifier aupres du gouvernement de Pekin et trier ce qui est vrai de ce qui est faux ?
Merci d'avance.
La question m'est posee par un membre du gouvernement francais que je rencontre demain.
Cela me parait ridicule et probablement faux.
Les medias n'aident pas beaucoup.
Daniel大意是中国政府是否在最近提出了抵制法国旅游的决定。这位朋友附加了法国《解放报》近日的一篇文章，文章中法国政府和旅游局比较激动，试图从中国驻法使馆及法国驻中使馆了解详情。链接如下：http://www.liberation.fr/actualite/monde/329141.FR.php
我的回答：
Cher Daniel,J'ai lu l'article et fait une petite recherche.Evidemment je ne trouve aucune source pour confirmer ce boycott, mais je dirais que la cause de cette "brouillerie" pourrait etre issue de l'opinion publique, au lieu d'aucune decision des autorites chinoises.En Chine, on voit qu'une partie des internautes commencent a lancer certain boycott contre la France, c'est normal, et il y a souvent pas mal de soutiens dans la voix du public chinois.L'opinion publique est libre a s'exprimer, et le gouvernement chinois n'a aucun droit de l'interdire. voilabien a vous, qian
我没有找到任何官方消息可以证实这一点。事实上我这样回答：我认为这一所谓“抵制”其实来自民间，至少中国网民中抵制法国的大有人在，并且呼声不低。而且，大众观点是自由表述的，中国政府并没有任何权力介入或禁止。也许法国方面的一些官员或新闻机构没有把握清晰消息的来源？就这么简单。祝好！随机文章：
lovely and so amusing ---- baby panda Boule 2008/06/06【转】好心帮倒忙——无序捐赠的后果 2008/05/29【转】一个台湾人眼中“中國大陸2008年的災難” 2008/05/27欧洲民主“七头蛇”：未来民主制度的扩张 2008/04/18Oh la la... the world 2008/04/18
收藏到：Del.icio.us
